Login to OrderCloud

Select Manage Stores

Select the Location

Under the Menu section select the menu to edit

Under the Menu Section select +Add

Type in the section name and Add Menu Section

Select the Menu section

Under the Item Library select Show Library

Find the items to add and select the arrow to the left of the item to move into the section.